Los funcionarios electorales de Nevada están preparando a las fuerzas del orden locales para hacer cumplir las normas estatales de los centros de votación si se despliega un cuerpo ampliado de observadores electorales federales para las elecciones de mitad de mandato del 3 de noviembre. El secretario de Estado, Cisco Aguilar, declaró que los agentes recibirán capacitación para expulsar a cualquier observador del Departamento de Justicia de EE. UU. que infrinja las normas o se niegue a abandonar el lugar, según informó Reuters el miércoles.
El departamento no ha anunciado dónde se asignarán sus observadores. Reuters informó que planea enviar aproximadamente 1000 observadores a los 50 estados, casi el triple de la cantidad utilizada en las últimas elecciones de medio término. Funcionarios del Departamento de Justicia afirman que la iniciativa se centrará en el cumplimiento de la ley federal de derechos civiles, la lucha contra la intimidación a los votantes y la protección del acceso al voto. Los observadores deberán documentar e informar sobre cualquier inquietud, no realizar investigaciones en los centros de votación ni impedir que nadie vote.
La respuesta de Nevada se basa en las normas vigentes, en lugar de una prohibición categórica de observadores. Según el reglamento electoral estatal , cualquier persona puede observar la votación tras firmar una declaración de conformidad con las normas. Los funcionarios electorales pueden ubicar a los observadores en un área designada que proteja el secreto del voto y facilite la circulación. Los observadores no pueden hablar con los votantes sobre sus opciones, usar teléfonos ni computadoras dentro del centro de votación, abogar a favor o en contra de un candidato, impugnar la decisión de un funcionario electoral ni interferir de ninguna otra manera con la votación.
El secretario del condado o de la ciudad puede destituir a un observador que infrinja dichas condiciones. Esta facultad se aplicaría al personal federal en el mismo entorno operativo, mientras que la aplicación de las leyes federales de derechos civiles sigue siendo una responsabilidad independiente. La distinción es importante: se permite la observación rutinaria, pero el control de la sala de votación, la privacidad del votante y la emisión ininterrumpida de votos recaen en los funcionarios electorales locales.
La Fiscalía Federal de Nevada describió la misión federal en un plan de integridad electoral del 16 de octubre. En él se indicaba que los fiscales federales protegerían a los votantes elegibles, supervisarían el cumplimiento de las leyes de registro y elegibilidad de votantes e investigarían las denuncias procesables de fraude o intimidación electoral. La fiscalía remitió las denuncias por violación de derechos civiles a la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y las posibles infracciones penales al FBI.
Para los votantes, los preparativos anunciados no modifican los procedimientos de identificación, registro ni votación. La página oficial de las elecciones de Nevada de 2026 indica que la votación anticipada se llevará a cabo del 17 al 30 de octubre, seguida del día de las elecciones, el 3 de noviembre. Las preguntas sobre los lugares de votación, el voto por correo o el registro siguen siendo competencia de las oficinas electorales estatales y del condado.
La prueba de fuego solo llegará si el Departamento de Justicia envía observadores a Nevada y surge una disputa en un lugar específico. Hasta entonces, el mensaje del estado es que la observación puede realizarse dentro de los límites establecidos, mientras que los funcionarios federales afirman que su despliegue a mayor escala tiene como objetivo proteger el acceso legal. Los preparativos contrapuestos reflejan la tensión institucional, pero no implican por sí solos que las votaciones en Nevada se verán interrumpidas.
