La cobertura de esta mañana examina dos disputas ante la Corte Suprema sobre los requisitos federales para el voto por correo, la victoria de Alternativa para Alemania en las elecciones estatales, la reducción de los costos proyectados para Papua LNG, la nueva competencia en teléfonos plegables, el empeoramiento de la incidencia del dengue en Bangladesh, la investigación de China en robótica militar, un accidente mortal de un avión de carga en Miami y los resultados de los premios Emmy de Artes Creativas.
Resumen matutino de 3 minutos: Escuche la edición de audio concisa.
Edición completa: Escucha todos los artículos completos.
La administración renueva su recurso ante la Corte Suprema por las normas sobre el voto por correo
La administración solicitó a la Corte Suprema que restableciera las normas obligatorias del Servicio Postal para los sobres de las papeletas de voto por correo y los datos de los votantes, lo que supone una prueba urgente de la autoridad postal a medida que los estados comienzan a enviar las papeletas para las elecciones de mitad de mandato.
AfD gana las elecciones de Sajonia-Anhalt, pero no logra el poder
Alternativa para Alemania obtuvo el 43,8% de los votos y 39 de los 83 escaños en Sajonia-Anhalt, una victoria estatal histórica que la deja a tres escaños del poder y obliga a los partidos rivales a una prueba de coalición inusualmente difícil.
Papua LNG recorta el coste del proyecto en 4.000 millones de dólares antes de tomar una decisión
Según TotalEnergies, el rediseño y la nueva licitación redujeron en casi 4.000 millones de dólares el coste previsto del proyecto Papua LNG, mejorando la viabilidad económica del proyecto de 14.000 millones de dólares, si bien la financiación, la aprobación de los socios y los riesgos medioambientales siguen sin resolverse.
Huawei lanza el Mate XT2 mientras se intensifica la competencia en el mercado de teléfonos plegables
El Huawei Mate XT2 combina un nuevo diseño plegable de tres secciones con el procesador Kirin 9050 Pro, mientras que sus rivales chinos preparan dispositivos de gama alta, poniendo a prueba si la durabilidad y los chips nacionales pueden hacer que los dispositivos plegables dejen de ser un nicho de mercado costoso.
Las hospitalizaciones por dengue en Bangladesh superan las 42.000 y las camas están saturadas
Bangladesh ha registrado 42.590 hospitalizaciones y 117 muertes por dengue este año, con un aumento diario sin precedentes que está saturando los hospitales, ya de por sí sobrecargados por el sarampión. El clima de septiembre y el escaso control de vectores podrían agravar la crisis.
El Tribunal Supremo se enfrenta a un nuevo intento de reactivar las normas sobre el voto por correo
La administración solicitó a la Corte Suprema que restableciera los requisitos de votación por correo del Servicio Postal antes de las elecciones de mitad de período de noviembre, lo que obligó a los magistrados a sopesar la autoridad federal frente a las advertencias de los estados sobre posibles interrupciones en las elecciones.
China amplía la investigación sobre robots humanoides para los campos de batalla del futuro
El ejército chino está ampliando los sistemas de investigación, adquisición y entrenamiento de robots humanoides, pero ningún modelo armado ha llegado a formar parte de una unidad operativa del Ejército Popular de Liberación y persisten importantes limitaciones en materia de potencia, fiabilidad y aspectos legales.
Un accidente aéreo en un avión de carga en Miami deja al menos cinco muertos y perturba el transporte aéreo
Un avión de carga contratado por Amazon se salió de la pista en el Aeropuerto Internacional de Miami, causando la muerte de al menos cinco personas e interrumpiendo cientos de vuelos. Los investigadores deben determinar por qué el aterrizaje continuó más allá de la pista.
Widow's Bay lidera los premios Emmy de Artes Creativas con ocho galardones
La serie "Widow's Bay" de Apple TV lideró los premios Emmy de Artes Creativas con ocho galardones en las categorías de interpretación y producción, pero los resultados fragmentados y la cancelación de una serie que había ganado cinco veces demuestran que los premios no determinan el éxito de audiencia ni el éxito comercial.
